The Ballad of Doctor Apocalypse (AF S3E1)

Ryan and Charlie come face to face with alternate reality versions of themselves and discover a sinister plot by their most dangerous foe yet!